Valls est une ville à forte personnalité, orgueilleuse de ses traditions, de sa richissime culture et de son patrimoine. C’est une ville accueillante, qui est très engagée envers les traditions et la culture de notre pays.
Avec une situation géographique privilégiée qui situe Valls comme l’un des moteurs de la grande zone de développement du Camp de Tarragona, la ville jouit d’une économie en croissance, avec un parc d’entreprises en expansion continue et de bonnes communications (N-240, AP2 et AP7), en plus d’une bonne connexion avec la gare de l’AVE (TGV) du “Camp de Tarragona” et l’aéroport International de Reus.
Visitez le site Internet de la ville de Valls
L’un des aspects les plus importants qui définissent la ville sont les castells (constructions humaines qui s’élèvent vers le ciel), tradition qui entre dans le contexte des expressions populaires. Valls est le berceau du casteller, et elle a actuellement deux groupes connus en catalan comme “colles de xiquets”, la Colla Joves (groupe de jeunes) et la Colla Vella (groupe d’adultes), qui se disputent la création des meilleures constructions.
Le Pati. Cette place se trouve dans le centre névralgique de la ville. Le Pati héberge les restes de l’édifice du château construit à la fin du XIIème siècle.
La chapelle du Rosal. À l’intérieur se trouvent deux plafonds à carreaux vitrées du XVIIème siècle, commémorant la bataille de Lépante, et considérées comme Bien Culturel National.
la Mairie. Située sur l’ancienne Place du Blat, la place où se font les castellers, se trouve l’édifice de la mairie, construit entre les années 1593 et 1595.
L’église de l’archevêché de San Juan Bautista. Elle a été construite entre 1570 et 1583, et il s’agit d’une combinaison de styles gothique et de la Renaissance
La route de la vieille ville, marquée par 21panneaux descriptifs, permet l'identification des points singuliers présentant un intérêt architectural et une connaissance approfondie de la richesse de la vieille ville historique. Grâce à GPS mobile et offre automatiquement le contenu en quatre langues: catalan, castillan, français et anglais.
les audios sont également disponibles via le portail de la Vieille Ville exclusive pour http://valls.woices.com avant téléchargement si les utilisateurs préfèrent la route.
Podéis encontrar más información en la web del Barrio Antiguo: http://www.vallsbarriantic.cat/turisme/rutes_turistiques.htm existencia de un scriptorium, donde algunas monjas se dedicaban a copiar y ornamentar los códices. En sus aulas se cultivaba la gramática, la liturgia, la caligrafía, la miniatura y la música.
L'itinéraire des personnages, 17 panneaux descriptifs marqués, permet l'identification des personnes célèbres de la ville de Valls. Par téléphone avec le GPS et ainsi de automatique de contenu est offert en quatre langues: catalan, castillan, français et anglais.
Les audios sont également disponibles via le portail exclusif de la vieille ville (http://valls.woices.com) pour télécharger sur si les utilisateurs préfèrent faire la route avec votre lecteur MP3.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur le Web: http://www.vallsbarriantic.cat/turisme/personatges_illustres.htm
Castellano
Català
Français
English